LESSON 3

III

JOHN AND MARY ARE INTELLIGENT

I am a teacher. You are a student.

John is a radiologist. Mary is a nurse. It is a classroom.

We are teachers. You are students. John and Mary are intelligent.

The test is great. This is the test. That is the clock. The test starts at 6pm and finishes at 8pm.

Good luck!

Vocabulary

Am...........................sou                          is.............................é

a/na.........................um, uma                  radiologist...............radiologista      

teacher....................professor(a)            nurse.......................enfermeiro(a)

are...........................és, somos, são       classroom................sala de aula

student....................aluno                       intelligent...............inteligente(s)

and..........................e                              this..........................este(a)

great.......................ótima                        that.........................aquele(a)/esse(a)

clock.......................relógio                     at.............................às (p/ horas)

start........................começar                   finishes..................terminar, acabar

good.......................bom, boa                  luck........................sorte

§7º O verbo “ser” ou “estar” em inglês.

O verbo ser e o verbo estar, em inglês é representado pelo mesmo verbo “be”. Ele não segue as regra geral da conjugação dos verbos. Esse é considerado o verbo que tem mais formas, na língua, três, no presente. Veja abaixo a conjugação do verbo “be”:

TO BE	TRADUÇÕES
I am You are He is She is It is We are You are They are	Eu sou Você é Ele é Ela é Ele é/ Ela é Nós somos Vocês são Eles são	Eu estou Tu estás Ele está Ela está Ele está/Ela está Nós somos Vocês são Eles estão

§8º Em inglês, os artigos indefinidos, um e uma, são representados por a ou an.

Traduzindo a primeira frase, com o auxílio do vocabulário, temos: I am a teacher – “eu sou um professor”.  

Usamos “a” antes de consoantes e “an” antes de vogais, por exemplo:

I am a teacher – antes da palavra “teacher”, que começa com “t” (uma consoante), usou-se o artigo indefinido “a”.

I am an engineer – antes da palavra “engineer”, que começa com “e” (uma vogal), usou-se um artigo indefinido “an”.

OBS:Diferente do que ocorre na língua portuguesa, em inglês, sempre, antes de profissões, usa-se o artigo indefinido.

§9º Em inglês, adjetivo nunca vai para o plural.

            Quando traduzimos a última frase, podemos ver que diferentemente do português, não flexionamos o adjetivo em número. They are intelligent. – “Eles são inteligentes”.

            É preciso ter cuidado ao identificar o adjetivo após o verbo to be (ser, estar).

Por exemplo, em “We are teachers”, “teacher” não é adjetivo, mas sim, predicativo do sujeito. Por isso que se flexiona em número.