LESSON 1

I

I TEACH. YOU LEARN

I read. I write. I teach. You cooperate. You study. You learn. He consults. He asks. She studies. She answers. It finishes. We read. You write. They pay attention.

Vocabulary

I………………………eu                          he………………….…ele

Read…………………ler                         consult………………consultar

Write.............……...escrever                 she……………………ela   

Teach……………….ensino                    answer……………….responder

You………………….tu/vós                     it……………………...ele/ela (ñ humano)

Cooperate..............cooperar                 finish………………....acaba 

Study……...............estudar                   we……………………..nós

Learn…..................aprender                 they…………………...eles

Ask........................perguntar,pedir       pay attention.............prestar atenção       

                             

§1º O sujeito, o  predicado e o Simple Present.

            Analisando a primeira frase, podemos notar uma oração simples. I: sujeito; read: predicado. I read. -> Eu leio.

            Podem-se analisar da mesma forma, todas as frases restantes, tendo em vista que, em inglês, não se conjuga os verbos como em português. Podemos verificar abaixo um exemplo no presente do indicativo (simple present) em português e em inglês.

Em português	Em Inglês
1ª pessoa singular-> Eu leio 2ª pessoa singular-> Tu lês 3ª pessoa singular-> Ele/Ela lê 1ª pessoa plural->    Nós lemos 2ª pessoa plural->    Vós leis 3ª pessoa plural->    Eles/Elas lêem	I read You read He/She/It reads We read You read They read

            Na língua inglesa, como pudemos observar, o verbo não se flexiona, nem em pessoa, nem em número. Exceto na terceira pessoa do singular (He, she e it), que na maioria dos casos acrescenta-se um “s”.

            Na terceira pessoa do singular, quando o verbo termina em SS, SH, CH, O, X e Z, ao invés de acrescentarmos apenas o “s” no final do verbo, passamos a acrescentar “es”. Isso se pode observar na segunda linha do texto a cima. “It finishes.”.

            Quando o verbo terminar em “y” precedido de uma consoante, na terceira pessoa do singular, retira-se o “y” do verbo e acrescenta-se “ies”. Isso acontece com o verbo “to study”

§2º Em inglês não existe sujeito oculto.

Toda frase, em inglês tem que haver sujeito, mesmo que quando traduzido para português não seja necessário. Podemos tomar como exemplo: “It finishes”, que traduzimos como “acaba.”.

§3º O pronome YOU não se modifica no plural.

O pronome “you” em “You study.” Pode significar tanto “Você estuda.”, quanto “Vocês estudam.”. Essa flexão vai depender do direcionamento do texto.